রাজাবলি ২ 12 : 14 [ BNV ]

12:14. কারণ কারিগররা যারা মন্দির সারাচ্ছিল তাদের মাইনে ঐ অর্থ থেকে দেওয়া হত|

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ NET ]

12:14. It was handed over to the foremen who used it to repair the LORD's temple.

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ NLT ]

12:14. It was paid to the workmen, who used it for the Temple repairs.

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ ASV ]

12:14. for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of Jehovah.

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ ESV ]

12:14. for that was given to the workmen who were repairing the house of the LORD with it.

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ KJV ]

12:14. But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ RSV ]

12:14. for that was given to the workmen who were repairing the house of the LORD with it.

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ RV ]

12:14. for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of the LORD.

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ YLT ]

12:14. for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ WEB ]

12:14. for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of Yahweh.

রাজাবলি ২ 12 : 14 [ KJVP ]

12:14. But H3588 they gave H5414 that to the workmen H6213 H4399 , and repaired H2388 therewith H853 the house H1004 of the LORD. H3068